425世界防治疟疾日∣创新引领 共建无疟疾世界
健康,人类共同的愿望
我们,为健康持续创新
世界防治疟疾日
从抗疟疾创新药青蒿琥酯发源地——中国桂林开始,我们在黄浦江畔、在西子湖畔、在香江两岸奔跑;我们联动科特迪瓦、乌干达、肯尼亚、莫桑比克、安哥拉等非洲国家,以及印度、美国等全球共20多个国家的复星生态员工及外部利益相关方,参与人数超1600人,大家用身体力行的方式,倡导“共建无疟疾世界”,守护人类健康美好未来。
1
抗疟疾创新药
青蒿琥酯发源地:中国桂林
复星桂林南药
注射剂生产制造中心INJ-I车间工段长
唐景凌
“我是复星医药成员企业桂林南药的普通一份子,作为原创药注射用青蒿琥酯的生产一线工作者,我倍感荣幸和自豪。未来将与复星一起,共同为“共建无疟疾世界”的远大目标持续奋斗。”
2
中国上海
中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所(国家热带病研究中心)
媒传热带病室主任 张仪
“用中国经验,用科技的力量助力发展中国家消除疟疾,实现无疟世界的愿景,我们一直在努力。”
西岸集团 党群工作部高级主管
高俊杰
“在繁忙工作之余,用运动激发多巴胺,调整身心状态非常必要。尤其在生态人文创新之美融合的西岸,有机会和联盟的伙伴们‘在一起’,共同流汗、共赏美景、共助公益,是最好不过的解压方式。期待下一次见面!”
复星医药跑团队长
复星健康产研中心 技术中心总监
李春来
“创新促进健康,携手共建无疟疾的世界,让非洲兄弟姐妹乃至全球更多疟疾患者远离疟疾死亡威胁,让健康成为我们的共同财富。”
复星凯特
企业传播与公共关系总监 李茵
“消除疟疾,共享健康。我们一同助力,建设无疟世界。”
3
科特迪瓦
Jean-Marc Bouchez
Executive President of Africa Business
Tridem Pharma SAS
“Despite the availability of efficacious treatments, Malaria remains one of the major diseases in the world. We still have a huge number of deaths per year. A lot of efforts are done in term of research and development but the involvement of all is mandatory if we want to eliminate it. From our side, the strategy is to develop the local manufacturing. Fosun Pharma Côte d’Ivoire will be a transfer a competencies and a local development. ”
(尽管存在有效的治疗方法,但疟疾仍是世界上主要疾病之一,每年仍有大量人因其死亡。如果我们想消除它,必须持续在研究与开发方面做很多努力。复星医药在科特迪瓦的战略是为了发展本地制造,我们将全力做好技术转移和本地化发展。)
4
加纳
Daniel Barning
Finance Manager
Tridem Pharma Ghana Ltd.
“My daily work involves ensuring Malaria commodities like the Fosun Pharma anti Malaria drugs reach customers, hospitals, pharmacies and clinics. This way, the population who need antimalaria to cure themselves have access to it. I am proud of this, and I am proud of all my colleagues who are involved in the fight against Malaria. In this year‘s World Malaria Day, i join in the efforts and add my voice to the universal clarion. I believe together, we we can build a Malaria free world; here at Fosun Pharma, we innovate for Good Health. ”
(我的日常工作包括确保像复星医药抗疟疾药物的药品到达客户、医院、药房和诊所,让需要抗疟疾药物的人尽快获得治疗。我为此感到自豪,我为所有参与抗击疟疾的同事感到自豪。在今年的世界防治疟疾日,我也加入其中,呐喊,表达我们的呼声。我相信只要齐心协力,就可以建立一个没有疟疾的世界。在复星医药,我们为健康而创新。)
5
肯尼亚
Alex Ogega
Account Assistant
Tridem Pharma Kenya Limited
“My initiative to build a Malaria-free world is by supporting logistics and ensuring all antimalaria drugs to patients are done on time from Tridem Pharma Kenya Limited.”
(建立无疟疾世界,我倡议,支持物流并确保Tridem制药肯尼亚有限公司按时向患者提供所有抗疟疾药物。)
6
美国
Tom Costanzo
Fosun Global Partner, CEO of Four Trees, Chairman &CEO of Everest,
Co-President of US Operation Committee
“Running helps build strong muscles, bones and respiratory function. A healthy body forms natural resistance to many diseases. The running community is a strong one and the benefits of running are often immeasurable.”
(跑步有助于强健肌肉、骨骼和呼吸功能。健康的身体对许多疾病形成天然抵抗力。跑团是一个强大的群体,跑步的好处往往不可估量。)
Dan Rafalin
Hospitality ED, Fosun Hive, Four Trees
“Malaria is a deadly disease that affects millions of people around the world and I believe that everyone deserves to be healthy, regardless of where they live. I want to do my part to help find a cure and by running, I hope to raise both awareness of the disease and funds for research that will save lives.”
(疟疾是一种致命的疾病,影响着全世界数百万人。无论他们在哪里,每个人都值得拥有健康。我希望通过跑步的形式,尽自己的一份力量来帮助找到治疗方法,提高人们对这种疾病的认知,并为拯救生命的研究提供资金。)
Zuo Zhang
Head of RNA platform
Leverna therapeutics
(a company of FUSION BioVenture)
“As a scientist, doing innovative research to fight against malaria and improve human health takes dedication,persistence,collaboration and patience, just like running a marathon.”
(作为一名科学家,进行对抗疟疾和改善人类健康的创新研究需要奉献、坚持、合作和耐心,就像跑马拉松一样。)
Sebastien Weyn
Principal Scientist
Leverna Therapeutics
“Running and science both aim to achieve good health with consistent dedication and practice. Even when it rains or the results are unexpected we push forward toward our goals, whether it is running half marathon or fighting malaria.”
(跑步和科学都旨在通过持续的奉献和实践来实现健康。无论是跑半程马拉松还是抗击疟疾,即使下雨或结果出人意料,我们也会朝着目标前进)
左右滑动查看更多